Full text - PDF

UDC 130.2:[7.035.7:7.045](4)

DOI: https://doi.org/10.17721/UCS.2018.2(3).05

T. K. Ognieva, PhD
Taras Shevchenko National University of Kyev,
60, Volodymyrska Street, Kyev, 01033, Ukraine

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  


The article is devoted to the analysis of culturological processes in the period of formation of the first national revival of Ukraine in the XVII century. Unlike previous historical periods, a human being and nature become the object of artistic and aesthetic research; the desire for artistic transformation of the real world becomes the stimulus of literature and art development. The need for knowledge, the development of positions, forms and methods of liberation of human mind
from a dogmatic-religious outlook is manifested in the secularization of Ukrainian culture in the seventeenth century. West European Renaissance made a significant impact on the change of world-view conception in Ukrainian culture. On the territory of Ukraine various, sometimes opposing, influences were mixed – those from Byzantium and Western European countries; therefore, national culture was formed at the crossroads of Eastern and European cultures. We can trace two
main directions in which Ukrainian Renaissance was moving: firstly, transformation of Greek-Byzantine Slavic spiritual traditions in the circumstances of Catholic counterreformation and the formation of the church union, and the second – the perception and transformation of European humanism in the Renaissance period. The period that came after the Middle Ages comprehensively disclosed a human being both in social and aesthetical artistic aspect, and the movement of
humanistic ideas in Western and Eastern Europe has led to a deeper interest in human personality. Ukraine did not erode this process, and gradually formed a new human ideal, based on individual culture, spiritual freedom, and redefined the purpose of man in the world. The complex political and socioeconomic conditions of the seventeenth century in Ukraine required special, progressive at that time, characteristics of the development of culturological tendencies. The broad cultural national movement, whose roots were in the resistance to Polish – gentry oppression and the struggle against the Catholic church, brought about flourishing of book printing, the spread of education and scientific knowledge and the rise of anthropocentric worldview in art and literature. An important aspect of Renaissance thinking is the desire to thoroughly explore the real surrounding world, which brings the path to science and education. It is these discoveries of the Ukrainian Renaissance worldview that are gaining momentum in the spiritual culture of Ukraine in the seventeenth century.
Key words:
humanism, Ukrainian culture, Renaissance, secularization, art, worldview.

1. Vishenskij, I. (1955). Sochinenija [Writings]. Moscow, Leningrad.
2. Gizelj, I. (1669
). Mir z Bogom cheloveku [Peace with God to man]. Kyiv, Drukarnja Lavri

3. Joltovsjkij, P. (1983). Hudojnje jittja na Ukrajini v XVI–XVIII st. [Artistic life in Ukraine in the seventeenth and eighteenth centuries] Kyiv, Naukova dumka.
4. Zapasko, Ja, Isajevich, Ja. (1981)
Pam’jatki knigkovogo mistetctva. Katalog starodrukiv, vidanih v Ukrajini. Kniga persha (1574–1700) [Monuments of book art. Catalog of old printed books published in Ukraine. Volume I (1574-1700)]. Ljviv, Vishcha shkola.
Istorija ukrainsjkoji kuljturi [History of Ukrainian Culture]. (1990). New York.
6. Makarov, A. (1994).
Svitlo ukrajinsjkogo baroco [The Light of the Ukrainian Baroque]. Kyiv, Mistectvo.
7. Nimchuk, V. (1988).
Kijivo-Mogiljansjka akademija i rozvitok ukrainsjkoji lingvistiki XVII–XIX (Rolj Kijivo-Mogiljansjkoji akademiji v kuljturnomu jednanni slovjansjkih narodiv) [Kyiv Mohyla Academy and the development of Ukrainian
linguistics XVII-XIX (The role of the Kyiv-Mohyla Academy in the cultural association of Slavic peoples)]
. Kyiv, Naukova Dumka.
8. Ogienko, I. (1918). Ukrajinsjka kuljtura [Ukrainian culture]. Kyiv.
Pamjatki bratsjkih shkil na Ukraini [Monuments of fraternal schools in Ukraine. The end of the seventeenth and early fifteenth centuries: texts and researches]. (1988). [Kinetc XVI – pochatok XVII st.: teksti I doslidjgennja]. Kyiv, Naukova Dumka.
10. Paslavsjkij, I. (1984).
Z istoriji rozvitku filosofsjkih idej na Ukrajini v kintci XVI – pershij tretini XVII st. [From the history of the development of philosophical ideas in Ukraine at the end of the seventeenth century - the first third of the seventeenth century]. Kyiv, Naukova Dumkа.
11. Peretc, V. (1962). Drevnerusskije knjageskije gitija v ukrainskih perevodah XVII v. [Ancient Rus princely lives in Ukrainian translations of the XVII century]. In Peretc V. Issledovanija i materiali po istorii starinnoj ukrainskoj literatury XVI‒XVIII vekov. Moscow, Leningrad.
12. Peretc, Z. (1923). K postanovke izuchenija starinnogo teatra v Rossiji [Concerning the studying the old theater in Russia] In Starinnij teatr v Rossii XVII–XVIII vekov. St. Petersburg.
13. Puteshestvije antiohijskogo patriarha Makarija v Rossiju v polovine XVII veka (1897) opisannoje ego sinom, arhidiakonom Pavlom Aleppskim [The trip of the Patriarch of Antioch, Macarius, to Russia in the half of the XVIII century, described by his son, Archdeacon Pavel Aleppsky] (1897). Moscow.
14. Stavrovetckij, K. (1619). Jevangelije uchitelnoje [The teaching Gospel]. Rohmanov.
15. Ukrainsjka poezija XVII stolittja. Persha polovina: Antologija [Ukrainian poetry of the XVII century: The first half: Anthology]. (1988). Kyiv, Radjansjkij pisjmennik.
16. Shljapkin, I. (1891). Sv. Dimitrij Rostovskij i ego vremja [St. Demetrius of Rostov and his time]. St. Petersburg

Ognieva, 2018.