Back to issue

Full text - PDF

UDC 323.2 (477)

DOI: https://doi.org/10.17721/UCS.2019.1(4).09

ORCID 0000-0001-6936-7765

O. A. Grytsenko, Ph.D.,

Senior research fellow,
Institute of Culture Studies,

National Academy of Arts of Ukraine

50-52, Taras Shevchenko boulevard, Kyiv, 01032, Ukraine

 

NARRATIVES OF DECOMMUNIZATION IN UKRAINE’S CULTURAL SPACE

 

The article offers a cultural study of one of key aspects of the decommunization process in contemporary Ukraine, formally started by the in- troduction of so-called ‘four decommunization laws’ adopted on April 4, 2015, as manifested in the country’s cultural space through major narra- tives that describe, interpret and mythologize this process from various cultural and ideological positions and viewpoints.

The methodological background for the study is provided by well-known cultural studies’ approach that, according to Paul Du Gay, Stuart Hall and others, presumes a systemic analysis of five key aspects of a given cultural phenomenon, namely, its production (creation), its consumption (reception), its regulation (by the state and other actors), its representations in culture (including narratives about it), and identities shaped or transformed by it. In this article, the penultimate part of a cultural study of Ukrainian decommunization is presented in detail. An overview of dozens of articles, columns, interviews and other texts about the decommunization in Ukrainian and foreign media demonstrates that there seem to be four main groups of decom- munization narratives, tentatively named: the ‘purification of Ukraine’ narrative, the regional (or decentralized) narrative, the ‘Bandera-ization’ narrative, and the liberal narrative, each with its characteristic modes of emplotment (from epic romance to satire), with its civilization perspective, its set of sym- bols and values, its ‘heroes’ and ‘villains’. Unsurprisingly, those portrayed as heroes in affirmative narratives (that of ‘purification’, for instance) tend to become villains in negative narratives, the head of Ukrainian Institute of National Remembrance Volodymyr Viatrovych being the most prominent one.

Keywords: decommunization, narrative, political mythology, national identity, historic memory. 

REFERENCES

1. Artiukh, V. (2016). Pro zminy komunistychnoi toponimiky u misti Sumy [On changes in Communist place names in Sumy]. Historians.in.ua, 6.08.2016. Retrieved from http://historians.in.ua/index.php/en/istoriya-i- pamyat-vazhki-pitannya/1960-v-yacheslav-artyukh-pro-zminu- komunistychnoyi-toponimiky-u-misti-sumy.

2. Balashova, O. (2016). Yak z Ukrainskoho domu znimaly shkiru: Nevylik- ovna khvoroba dekomunizatsii [How the Ukrainian House was skinned. The incurable disease of Decommunization]. Ukrainska pravda. 19.08.2016. Re- trieved from https://life.pravda.com.ua/culture/2016/08/19/216764/.

3. Vіdkritij list naukovcіv ta ekspertіv-ukraїnoznavcіv shhodo tak zv. "Antikomunіstichnogo zakonu" Prezidentovі Ukraїni P. O. Poroshenku ta Golovі Verhovnoї Radi Ukraїni V. B. Grojsmanu [Open letter of scholars and experts on Ukraine about so-called ‘Anti-Communist Laws’ to President of Ukraine Petro Poroshenko]. Krytyka, April 2015. Retrieved from https://krytyka.com/ua/ arti- cles/vidkrytyy-lyst- naukovtsiv-ta-ekspertiv-ukrayinoznavtsiv-shchodo-tak-zvanoho.

4. Viatrovych, V. Dekomunizatsiia i akademichna dyskusiia [Decommunization and academic discussion]. Krytyka, 2015, traven. Retrieved from https://krytyka.com/ua/solutions/opinions/dekomunizatsiya-i-akademichna-dyskusiya.

5. Hanna Hopko: Choho ni v koho ne vynykaye pytannia, chomu v nas ne mozhe diyaty nazistska partia? [Why no one asks why can’t we have a Nazi party?]. Telekrytyka. Retrieved from http://ru.telekritika.ua/kontekst/2015-04-19/106201.

6. Georgii Kasyanov. Yesli by Ukrainskaia revolutsia zakonchilas provalom, ne bylo by USSR [If Ukrainian revolution were a failure, USSR wouldn’t have existed]. Delovaia stolitsa. 4.07.2018. Retrieved from http://www.dsnews.ua/economics/georgiy-kasyanov-petlyura-vinnichenko-i- grushevskiy---vse-30052018220000.

7. Hrytsak, Y. (2016). Razvitie ukrainskoi kultury pamiati posle 1991 goda [Development of Ukraine’s memory culture since 1991]. Comference "Izvlekaem li my uroki iz ystoryy? Kultura pamiati kak put k evropeiskomu vzaimoponymanyiu". Varshava, 27.10 – 30.10.2016. Retrieved from http://gwminsk.com/files/yaroslav_gricak.pdf.

8. Dronova, K., Stadny, Y. (2015). Dekomunizatsiini zakony: propozyt- siia pravok [The ‘Decommunization Laws’; a proposal of amendments]. Krytyka, traven. Retrieved from https://krytyka.com/ua/solutions/opinions/

9. Kasianov, G. (2016). Istorycheskaia politika i "memorialnye" zakony v Ukrayine: nachalo XXI v. [History politics and ‘the memorial laws’ in XXI century Ukraine]. Istorycheskaia ekspertiza, 2, 28–56.

10. Kytaiski komunisty vyjshly na trasu. [Chinese Cummunists on our roads] // Silske zhyttya. 20.07.2018. Retrieved from silske.org/glavnaya/ 3126-kitayski-komunisti-viyshli-na-trasu.html.

11. Koinash, H. (2015). "Dekomunizatsiini" zakony: nebezpechnyi potentsiial si- iannia rozbratu i garantovanyi sudovyi rozghliad u Strasburzi [“Decommunization laws”: dangerous potential of discord and guaranteed court case in Strasbourg]. Krytyka, May. Retrieved from https://krytyka.com/ ua/solutions/opinions/

12. Korolenko, B., Maiorov, M. (2015). Pokhoron bohiv: Yak Ukraina ochyshchaietsia vid totalitarnoi spadshchyny [The burial of gods: how Ukraine cleans itself of its totalitarian heritage]. Ukrainskyi tyzhden, No 47 (419), 25.11.2015. Retrieved from http://tyzhden.ua/Society/152412.

13. Kulyk, V. (2015). Pro neiakisni zakony ta nechutlyvykh krytykiv [On flawed laws and insensitive critics]. Krytyka. – Retrieved from https://krytyka.com/ua/ solu- tions/opinions/pro-neyakisni-zakony-ta-nechutlyvykh-krytykiv.

14. Liubarets, A. (2017). Vandalіzm jak іnstrument ukraїns'koї polіtiki pam’jatі shhodo radjans'kogo monumental'nogo spadku (2009-2015) [Van- dalism as a tool for Ukrainian politics of memory of Soviet monumental heritage (2009‒2015)]. Ukrainskyi istorychnyi zbirnyk. Institute of History, Nat. Academy of Sciences, 2017, 324–336.

15. Oliinyk, A. (2017). Reforma u sferi polityky pamiati: promizhni pidsumky vykonannia "dekomunizatsiinykh zakoniv" [Reform in memory policy: midterm results of implementation of ‘Decommunization laws’]. A Shadow report, Kyiv, 27.

16. Piecuch, M. (2016). Shchors v zakoni. Yak Klychko provalyv deko- munizatsiiu [Shchors–in-law: How Mayor Klitschko let the Decommunization down]. Ukrainska pravda. 20.05.2016. Retrieved from https://www.pravda. com.ua/articles/2016/05/20/7109125/

17. Pikhovshek, V. Razve spravedlivo, chto Ukraine vmesto dekomunizatsii vtyukhivaiut “banderizatsiyu’? [Is it fair that Ukraine is given Banderaization in- stead of decommunization] Narodnyj correspondent. 11.05.2015. Retrieved from http://nk.org.ua/politika/argumentyi-pochemu-petr-poroshenko-doljen-ne- podpisyivat-zakonyi-o-dekommunizatsii-6264.

18. Portnov, A. (2015). Pro dekomunizatsiiu, identychnist ta istorychni zakony deshcho inakshe [On Decommunization, identity, and ‘historic laws’ in a different way]. Krytyka, May. Retrieved from https://krytyka.com/ua/solutions/opinions/pro- dekomunizatsiyu-identychnist-ta-istorychni-zakony-deshcho-inakshe.

19. Rasevych, V. (2016). U vilnii dekomunizovanii derzhavi. Pro monopoli- zatsiiu polityky pamiati v Ukraini [In a free, decommunized state: on monopoliza- tion of memory policy in Ukraine]. Zaxid.net. 23.05.2016. Retrieved from https://zaxid.net/u_vilniy_dekomunizovaniy_derzhavi_n1392642.

20. Riabchuk, M. (2016). Dekomunizatsiia chy dekolonizatsiia? Shcho poka- zaly politychni dyskusii z pryvodu "dekomunizatsiinykh" zakoniv? [Decommunization or Decolonization? What did the discussions about ‘Decommunization laws’ show].Naukovi zapysky IPIEND im. I. F. Kurasa NAN Ukrainy, 2 (82), 104–117.

21. Sinchenko, D. (2016). Kropyvnytskyi: misto paralelnykh vymiriv [Kropyvnyt- skyi: a city of parallel dimensions]. eastbook.eu. Lystopad. Retrieved from http://www.eastbook.eu/ua/2016/11/kropyvnytskyi-misto-paralelnykh-vym/

22. Takhtaulova, M. (2016). Zminy symvoliv chy symvolichni zminy abo deko- munizatsiia po-kharkivsky. [Changed symbols or symbolic changes: ‘decommuniza- tion’ the Kharkiv way] Historians.in.ua, 11.04.2016. Retrieved from http://historians.in. ua/index.php/en/istoriya-i-pamyat-vazhki-pitannya/1870-mariia-takhtaulova-zminy- symvoliv-chy-symvolichni-zminy-abo-dekomunizatsiia-po-kharkivsky/

23. Umland, A. (2015). Sylvester Stallone kak bokser, ili Effekt zrel- ishchnosty [Sylvester Stallone as a boxer, or The performance effect]. Novoe vremia. 28.05.2015. Retrieved from https://nv.ua/opinion/umland/silvestr-stallone- kak-bokser-ili-effekt-zrelishchnosti-50871.html/

24. Shevel, O. (2015). Shchob vidpovidaty europeiskym standartam, zakony "pro dekomunizatsiiu" potrebuiut zmin [To meet European standards, the ‘de- communization laws’ should be amended]. Ukrainska pravda. 7.05.2015. Re- trieved from https://www.pravda.com.ua/columns/2015/05/7/7066721/0

25. Yakovenko, N. (interview). Bez Lenina, ale z Havelom ta Shukhevy- chem. Try roky dekomunizatsiyi [Lenin-less, but with Havel and Shukhevych: 3 years of decommunization]. // Cenzor.net. 18.05.2018. Retrieved from https://ua. censor.net.ua/resonance/3066835/ bez_lenina_ale_z_gavelom_ta_shuhevychem_ ry_roky_dekomunizatsiyi.

26. Cohen, J. (2016). The Historian Whitewashing Ukraine’s Past. Foreign Policy. May 2. Retrieved from https://foreignpolicy.com/2016/05/02/the-historian- whitewashing-ukraines-pastvolodymyr-viatrovych/

27. Marples, D. (2016). Decommunisation in Ukraine. Implementation, pros and cons. New Eastern Europe, September 16. Retrieved from http://neweasterneurope.eu/post-author/david-marples/

28. Motyl, A. (2015). De-Communization, Hannah Arendt, and Ukrain- ian Nationalism. World Affairs. July 28. Retrieved from http://worldaffairsjournal.org/blog/alexander-j-motyl/de-commu nization- hannah-arendt-and-ukrainian-nationalism

29. Olszański Tadeusz, A. (2017). Wielka dekomunizacja. Ukraińska polityka historyczna czasu wojny. Punkt Widzenia, 65. Warszawa: Centre For Eastern Studies.

© O. A. Grytsenko, 2019