Випуск №1(6) 2020

Текст статті - PDF

DOI: https://doi.org/10.17721/UCS.2020.1(6).01

УДК 008.74+1:712

Є. О. Буцикіна, канд. філос. наук, асист.
Київський національний університет імені Тараса Шевченка,

вул. Володимирська, 60, м. Київ, 01033, Україна

Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

ВЕРНАКУЛЯРНИЙ ДИЗАЙН ЯК ВІЗУАЛЬНА ПРАКТИКА ОРГАНІЗАЦІЇ МІСЬКОГО ПРОСТОРУ

Стаття присвячена дослідженню особливого статусу вернакулярного дизайну в візуальному стилі сучасного українського міста, де корінні жителі сусідять з тими, хто недавно приїхав у місто з периферії. Вернакулярні райони в українських містах визначені як комплексні, еклектичні і низові. Вернакулярний дизайн досліджений у складному культурному середовищі, де співіснують різні традиції і культурні особливості. Дане визначення термінам "вернакулярне життя", "вернакулярний ландшафт". Вернакулярний ландшафт проінтерпретований у контексті повсякденної людської діяльності, що внесена в суспільний міський простір. Основні характеристики (аматорський, брутальний, той, що прагне бути видимим і при цьому непомітний, економний, тактичний, ірраціональний, анахронічний) і головні принципи (стриманість, ощадливість, витривалість, типовість) вернакулярного дизайну досліджені в інтерпретаційному контексті міської культури та створюваної в ній колективної ідентичності.

Ключові слова: міський простір, вернакулярний дизайн, вернакулярний ландшафт, територіальна ідентифікація, вернакулярний район.

СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ:

1. Гукалова І. В. Просторова ідентичність населення у руслі нових напрямів дослідження у суспільній географії [Електронний ресурс] / І. В. Гукалова // Український географічний журнал. ‒ 2015. ‒ No 4. ‒ С. 24‒30. ‒ Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/UGJ_2015_4_6.В.

2. Мірошниченко В. В. Оцінка ступеня престижності вернакуляр- них районів м. Харкова [Електронний ресурс] / В. В. Мірошниченко // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія: Екологія. ‒ 2014. ‒ No 1104. ‒ Вип. 10. ‒ С. 117‒125. ‒ Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VKhNU_2014_1104_10_18

3. Сарапіна Євгенія. Вернакулярний Київ: місто мого уявного // Місто й оновлення. Урбаністичні студії [Текст] / Представництво Фон- ду імені Гайнріха Бьолля; [ред. С. Шліпченко [та ін.]. ‒ К.: ФОП Моска- ленко О. М., 2013. – С. 51‒62.

4. Asadpour, Ali. Vernacular Landscape; The Transition of the Past Concepts to the Contemporary Context [Електронний ресурс] / Ali Asadpour // The IFLA Middle East Conference (MELAC 2018): Landscape in Transition, At 07‒08 May 2018, Tehran, IRAN. ‒ Режим доступу: https://www.researchgate.net/publication/325114659_Vernacular_Landscape_ The_Transition_of_the_Past_Concepts_to_the_Contemporary_Context

5. Bjornard, Kristian. Spectacular Vernacular Principles (and their application today) [Електронний ресурс] / Kristian Bjornard, 2009. ‒ Режим доступу: https://www.researchgate.net/publication/299576039_Spectacular_ Vernacular_Principles_and_their_application_today

6. Krase, Jerome, Shortell, Timothy. On the Spatial Semiotics of Vernacular Landscapes in Global Cities / Jerome Krase, Timothy Shortell // Visual Communication. ‒ 2011. ‒ 10(3). ‒ P. 367–400.

7. Palmer, Joni M.Rural Public Arts: Vernacular Materials, Landscape, and Time [Електронний ресурс] / Joni M. Palmer // Senses and Society. ‒ 2015. ‒ Issue 2. – P.237‒255. ‒ Режим доступу: https://www.academia.edu/17376882/Rural_Public_Arts_Vernacular_Materi als_Landscape_and_Time

8. Zielińska, Ewa & Cieślak, Jan. Approaching vernacular design in a post-socialist city [Електронний ресурс] / Ewa Zielińska, Jan Cieślak // Drafts from sociology of design. Introduction to discussion. Editors: Paulina Rojek-Adamek, Grzegorz Gawron. ‒ Krakow, 2016. – P. 117‒136. ‒ Режим доступу: https://repozytorium.ka.edu.pl/bitstream/handle/11315/9131/Drafts_ From_Sociology_of_Design_Rojek-Adamek_Gawron_2016.pdf?sequence= 8&isAllowed=y

© Є. О. Буцикіна 2020